Home Blog Trench Isla

Trench Isla

by Pauline Alice

La collection Automne/Hiver de Named patterns est sortie … en automne dernier comme son nom l’indique! Et je me souviens que j’avais adoré tous les patrons. Mais comme je savais que je n’alais jamais avoir le temps de coudre plus d’un patron, j’ai donc choisi de commander mon préféré uniquement: le trench Isla! Que je vais vous montrer seulement maintenant, 6 mois plus tard!

Isla-trench-coat-named-patterns-1

Ça fait longtemps que je voulais me coudre un trench (j’hésitais avec le Robson de Sewaholic mais il n’est pas doublé). Et je voulais un trench très classique. J’avoue, en fait je voulais un trench Burberry, j’ai donc scruté toutes les photos de trench Burberry sur Pinterest, j’ai même fait un tableau spécial avec tous les détails. Je suis donc allée dans mon magasin de tissu et j’ai cherché de la gabardine beige et de la doublure à carreaux. Ma gabardine est légèrement plus claire que ce que je voulais mais ça passe. Au final, les tissus sont super jolis et de bonne qualité mais j’ai dépensé plus que prévu initiallement: entre le patron à 22 € (+ les 8€ de frais de port, 30 € au total, gloups), les 3 mètres de gabardine à 20€/m, les 2 mètres de doublure à 15€/m et les fournitures à environ 15 €, je m’en sors avec un trench à presque 100 €! Mais sachant qu’un vrai trench Burberry coûte au moins 1500 €, je me dis que ce n’est pas si mal. Surtout qu »il est tellement classique que j’espère le porter pendant de longues années…

Isla-trench-coat-named-patterns-2

Isla-trench-coat-named-patterns-3

Isla-trench-coat-named-patterns-4

La gabardine est de très bonne qualité même si elle est un peu épaisse. La couture des différentes épaisseurs a été un peu laborieuse par moment. Du coup, je n’ai pas utilisé d’entoilage. Et cette jolie doublure, c’est une flanelle à carreaux. Cela me permet de porter le trench comme manteau d’hiver, c’est parfait (et oui, les hivers sont très doux ici).

Les manches sont doublées avec de la viscose toute simple, parfait plour enfiler plus facilement le manteau. Pour les fournitures, j’ai changé quelques détails pour copier le plus possible le look Burberry. J’ai ajouté des boucles en métal et des oeillets pour la ceinture et les pattes des manches. J’ai aussi ajouté des pattes d’épaules et coupé de dessous de col dans la doublure à carreaux.

Isla-trench-coat-named-patterns-5Pour ce qui est du patron, les seuls changements sont dûs à ma petite taille: j’ai enlevé environ 30 cm à la longueur totale et 10 cm aux manches (je mesure 1m55). C’est la première fois que je cousais un patron de Named et j’ai trouvé les instructions très claires. Je suis complêtement d’accord avec le niveau indiqué (challenging), il s’agit d’un modèle complexe qui demande patience et méticulosité.  Le seul point négatif pour moi vient de la planche patron mais c’est une préférence personnelle: en effet, les pièces se superposent et on doit obligatoirement recopier son patron (alors que perso j’aime bien découper directement mon patron (ouhhh, pas bien, la vilaine!)).

Je ne suis pas sure d’avoir cousu la doublure correctement au niveau de la fente du dos mais ça ne m’empèche pas de dormir. C’est d’ailleurs pour cela que j’ai tant tardé à finir ce patron. Commandé et commencé en novembre, je l’ai laissé de côté pendant 6 mois alors qu’il ne restait que l’ourlet de la doublure à coudre. Début mars j’ai pris mon courage à deux mains et au final, en prenant mon temps, j’ai pu finir la doublure! Ça reste mon projet le plus long 😉

 À part ça, la construction est limpide, tout s’emboîte comme il faut et le seyant est parfait.

Isla-trench-coat-named-patterns-6

Cela fait donc un mois que mon trench Isla ne me quitte plus et je suis vraiment ravie du résultat. Mon détail préféré? Quand le vent le soulève et que la jolie doublure à carreaux se voit!

Isla-trench-coat-named-patterns-7

Tu pourrais aussi aimer

9 comments

Dieynaba 18 avril, 2018 - 12:51 pm

Il est magnifique ton trench, j’aime beaucoup ta version et la manière dont tu l’as personnalisé 🙂 C’est mon prochain projet couture, ton article me conforte davantage !

Reply
Pauline Alice 24 avril, 2018 - 9:44 am

Merci! 😉

Reply
Vincent 11 novembre, 2022 - 12:37 pm

Superbe travail 🤩
C’est ultra motivant de voir ce type de projet , merci 🙂

Reply
Laura 10 Janvier , 2023 - 2:54 pm

Bonjour,

Je cherche depuis très longtemps un patron de trench classique comme le Isla. Même problématique que toi, je ne fais que 1.60m. J’ai vu que tu avais enlevé 30 cm à la longueur, et 10 cm aux manches. Est ce que tu as raccourci par le bas ? je le trouve très joli, et il correspond tout à fait à ce que je recherche, mais vu ma taille, je veux un trench au dessus du genou. Merci !

Reply
Pauline Alice 6 février, 2023 - 12:17 pm

Bonjour Laura, si tu veux un trench au-dessus du genou, mieux vaut partir sur un autre modèle je pense. Car il va falloir enlever une cinquantaine de cm dans ce cas et le style du manteau va complètement changer. Il y a un trench court chez Deer&Doe par exemple.

Reply
DEPECKER 3 mai, 2023 - 1:17 pm

Bonjour
Cela fait longtemps que j’observe votre article , j’ai acheté le patron il y a plus d’un an, puis acheté les tissus chez Stragier et les ai coupé. Aujourd’hui, c’est bon, je me lance(ouf) . Je viens de préparer et couper mes entoilages et j’attends ma commande de boutons et épaulettes chez Rascol. Par contre je n’y ai pas trouvé de boucle pour la ceinture et les pattes de manches qui me conviennent . Puis je vous demander où vous les avez trouvé? D’autre part quelles dimensions avez vous choisi pour vos pattes d’épaules et sont elles attachées à l’épaule avec un passant? (je n’arrive pas à voir) Comme vous je consulte fréquemment le site de Burberry mais il me semble que sur le trench Héritage il n’y en a pas.
Merci beaucoup pour m’avoir inspiré!

Reply
Pauline Alice 4 mai, 2023 - 10:46 am

Pour les pattes d’épaules, j’ai fait une bande de 4 cm x la longueur de l’épaule, elle est maintenue par un passant et un bouton.
Pour la boucle ceinture et celles des manches, elles mesurent respectivement 5 cm et 2,5 cm, je les ai trouvé dans ma mercerie locale. Si vous ne trouvez pas la taille exacte, vous pouvez tout à fait changer la largeur des pièces du patron.

Reply
DB 15 octobre, 2023 - 9:57 am

Bonjour,
Votre isla est superbe !
Je souhaite le coudre et vos indications me seront très utiles . Puis je vous demander où vous avez acheté la doublure corps ? Elle est très belle et tout comme vous j’aimerais me rapprocher du trench B.
Merci beaucoup

Reply
Pauline Alice 20 novembre, 2023 - 8:41 pm

Merci! Cette doublure vient d’un magasin de ma ville (Valence en Espagne) et il date de plusieurs années. Mais si vous cherchez flanelle à carreaux, vous trouverez sans doute votre bonheur sur internet.

Reply

Laissez un commentaire