Home Tags Posts tagged with "inspiration"
Tag:

inspiration

 

Los nuevos patrones están ya en la imprenta y tengo muchas ganas de recibirlos. Mientras tanto, os voy a enseñar la inspiración detrás de esta colección. Inspirada por los viajes, he creado unos modelos a la vez elegantes y cómodos. ¿Crucero o safari, cual os apetece más?

Moodboard: pinterestTelas: les trouvailles d’Amandine

Espero que os gustará… ¡Cuantas ganas de sacar estos nuevos patrones!

 

inspiration-new-sewing-paterns-2

Moodboard: pinterestFabrics: les trouvailles d’Amandine
Can’t wait to release the collection!!!

 

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
¿Porque no continuar con costura de Otoño/Invierno? Despues de la inspiración, os voy a enseñar mis planes de costura. A ver, puede ser que así el tiempo va a cambiar y las temperaturas van a bajar un poco (vale, pero sin lluvía por fi!). Porque ahora mismo estoy pensando ponerme el bikini y ir a la playa (¡no es una broma!).
Las telas son mias y las ilustraciones son para daros una idea de las formas que me apetece hacer, pero haré mis propios patrones (¡y puede ser que los vaís a ver luego si me gustán suficiente como para sacarlos!).
fall-winter-sewing-plan-pattern-1
 
Tengo una tela de lana morada preciosa que sería perfecta para hacer un conjunto chaqueta/falda. Quiero hacer una chaqueta corta y ancha y una falda de tubo con pliegues detras. Como me gusta un poco de contraste, elegí un forro rosa clarito.

 

fall-winter-sewing-plan-pattern-2
Con el mismo patrón que la chaquetita corta, quiero hacer un abrigo acampanado. Espero que si alargo la chaqueta, funcionará. Con esta tela azul claro de lana/algodón con motivo de rombo y el forro verde, será una prenda perfecta para dar alegria al invierno.

 

fall-winter-sewing-plan-pattern-3
Estas dos combinaciones van a ser faldas: de forma acampanada con pliegues. Necesito más faldas, tengo muchos vestidos pero muy pocas faldas. Así que para este invierno, dos más: una en tweed de tonos verde, rosa y marrón con el forro verde botella y la otra en lana lila con forro azul/morado.

 

fall-winter-sewing-plan-pattern-4
¡Y una versión del vestido Camí para el invierno, por supuesto! Con mangas francesas o largas, todavía no sé. Tengo una mezcla de lana/algodón gris oscuro con hojas lila que me gusta mucho, pero puede ser que tendré que cambiar el cuello porque la tela es un poco gruesa.
¿Estáis listas para la semana próxima? Tengo tantas ganas de enseñaros el nuevo patrón. ¡Espero que os va a gustar! ¡Salirá el jueves! El lunes os diré más…
¡Buen fin de semana y hasta pronto!

 

pauline-sewing-pattern

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
cami-dress-sew-along-fabric-inspiration-pattern-1
cami-dress-sew-along-fabric-inspiration-pattern-2

cami-dress-sew-along-fabric-inspiration-pattern-3

cami-dress-sew-along-fabric-inspiration-pattern-4

cami-dress-sew-along-fabric-inspiration-pattern-5

 

Empezamos el Cose-Conmigo del vestido Camí con la selección de la tela.
El patrón especifica que se debe elegir una tela ligera como: algodón, poplín, saten, lino, cambray, mezcla de algodón-seda o incluso una mezcla de algodón-lana ligera.
Cuando compráis vuestra tela, tienéis que tener en cuenta lo siguiente:
  • ¿Vaís a hacer la versión de manga corta o de manga francesa? Para la versión de manga corta, se aconseja seleccionar una tela ligera para el verano y será más fácil asortir con una rebeca. Si quieréis hacer la versión con manga francesa, porque no usar una franela o un cambray para hacer la trancisión hasta los meses más fríos.
  • También quieréis una tela con algo de estrúctura para el cuello y los puños. ¿Os imagináis coser el cuello en chifón? Vaís a poner entretela en las piezas de cuello y puño pero la tela necesita tener un mínimo de cuerpo. Una gasa de algodón tipo Liberty of London sería un compromiso entre una tela muy ligera y el mínimo de estrúctura necesario.
  • La falda del vestido Camí está diseñada para estar muy abierta. Sé que algunas de vosotras tenéis miedo de que los frunces a la cintura añaden volumen. Por eso una tela ligera va a dar volumen en el bajo sin añadirlo en la cintura. Hay que evitar las telas de algodón de patchwork por esta razón, son demasiado tiesas.
 Os dejo unas telas que compre para este patrón como inspiración. Podéis ver también las versiones de las probadoras aquí: parte 1 y parte 2.
1- Poplín de algodón azul con rosas rojas con un poco de stretch. Perfecta para el estilo romantico y retro de los años 50. ¿Porque no cambiar el cuello camisa por un cuello bebe?
2- Tela de cuadros. Este tipo de tela ha tenido mucho exito con las probadoras. Una versión con manga corta para el verano sería super bonita. Y para experimentar con el sentido de los cuadros, se puede hacer una falda circular.
3- La forma dirndl (2 rectángulos fruncidos a la cintura) de la falda del vestido Camí se presta muy bien a las telas con bordes. Esta tela es una mezcla de algodón-lino con líneas hechas de flores azules y la línea más ancha sería perfecta en el bajo. Con el porcentaje de algodón, el lino no se va a arrugar tanto.
4. Por fin, esta es la tela que voy a utilizar para el Cose-Conmigo: un algodón con flores pequeñas azules, rojas, amarillas y verdes. Para el cuello y los puños, he elegido una tela de constraste: un saten de algodón blanco. Está un poco tieso, pero como ya lo tenía y no quería comprar más tela, me apañaré.
 
Dejadme saber que tela vaís a utilizar.
Podéis encontrar el programa del Cose-Conmigo aquí.

 

pauline-sewing-pattern

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Hola, como prometido, aquí está el Piping Dress, el vestido con vivo:
 

piping-dress-sewing-pattern-1

He dibujado el patrón yo misma y todavía tengo que mejorar la forma y la caída, pero no está mal. El corpiño está hecho de una sola pieza con pinzas delanteras y cosido al canesú/tirantes en el cuello y la espalda. El corpiño y la falda fruncida se unen con la pretina. También he añadido bolsillos (son tan cómodos).
Ajustar el canesú/tirantes ha sido una pesadilla: he tenido que hacer 2 pruebas más antes de acertar y tampoco lo he acertado del todo (se nota que la espalda sube un poco).

 

piping-dress-sewing-pattern-2

Incluso con estos pequeños problemos, me encanta el vestido. La forma está muy bonita y favorece mucho, la tela es una pasada y los detalles del vivo lo distingue bastante. Y la espalda abierta, ¿que os puedo decir? ¡Es que me encanta! Estoy cumpliendo mi lista to-do de verano una cosa a la vez: este vestido es del collage de la inspiración retro.

 

piping-dress-sewing-pattern-3

¿Os apetecería probar un patrón? Esperad el post de miercoles para todos los detalles…
¡Os deseo una buena semana!

pauline-sewing-pattern

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail

¡Olé!

I have just realised that February is coming very soon and that means that the Sevillan Party I will be attending as well. And I don’t have a dress! Or a pattern for that matter!
But the crisis is avoided: I have the fabric.

 

inspiration-flamenca-dress-sewing-pattern-10
Este fin de semana, mientras estaba buscando inspiración en internet, encontré el blog de Claudia Entre cirios y volantes y me puse loca de ver todas las fotos tan bonitas que había. Su blog está dedicado al mundo flamenco, principalmente a la moda flamenca, las pasarelas, inspiración, maquillaje, consejos y tradiciones. 
¡Por supesto he encontrado lo que buscaba!
Voy a enseñaros mis estilos favoritos y luego explicar como voy a hacer el traje.

 

SIMOF 2011

SIMOF 2011

2.Cañavate, coleción What Lola wants, Simof 2011
inspiration-flamenca-dress-sewing-pattern-7
1.Cañavate, coleción What Lola wants, Simof 2011
inspiration-flamenca-dress-sewing-pattern-8
4.Cañavate, coleción What Lola wants, Simof 2011
inspiration-flamenca-dress-sewing-pattern-6
3.Cañavate, coleción What Lola wants, Simof 2011

 

inspiration-flamenca-dress-sewing-pattern-2
8.Flamenka, Simof 2012

 

inspiration-flamenca-dress-sewing-pattern-3
7.Carmen Latorre, coleción «Entre naranjos, Simof 2012

 

 

inspiration-flamenca-dress-sewing-pattern-1

Aquí tenéis un diagrama para ver las diferentes piezas, pero mi traje no será igual (tendrá pinzas en lugar de costuras divisorias como aquí).
Como lo había dicho en el post sobre la tela, el color principal del traje será azul. Creo que ira mejor con my piel muy blanquita.
Para el cuerpo y la falda hasta encima de la rodilla, voy a coger modelo en el patrón Butterick 6582, el que acabo de usar para hacer mi último vestido, el de terciopelo granate, porque me quedaba perfecto. Soló tendré que hacer unas alteraciones para poner mangas que lleguen por encima del codo. Ahí quiero dos volantes, el primero azul y el de debajo blanco.
La falda/enagua va a ser blanca y tendrá tres volantes (el primero azul y los dos siguientes blancos). Solamente espero tener suficiente tela: 3 metros de 1,5m de ancho de cada color (lo que la chica de la tienda me había aconsejado).
Ahora tengo que encontrar tiempo durante los fines de semana para llevar este reto a cabo, tengo hasta el final de febrero. Quiero documentar el proceso de patronaje y de costura para poder compartir mi avance con vosotros. Por favor, si tenéis conocimientos (o preguntas) sobre los trajes de flamenca, decídmelo (que voy a ciegas).
¡Gracias y Olé!
 signature1_editado-1
0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • 1
  • 2