Tag:

interfacing

Cami sew-along: version B

by Pauline Alice 30 septembre, 2013

written by Pauline Alice

J’espère que vous avez pris un café ou un thé bien fort au petit-déjeuner car le post d’aujourd’hui est chargé! C’est parti!

STITCH THE CUFF

1.Prenez les deux pièces du poignet, déjà entoilées, et posez-les l’une sur l’autre endroit contre endroit. Assurez-vous que la marque de l’ouverture soit bien transférée (j’ai dessiné seulement la ligne de coupe mais vous pouvez dessiner le contour entier comme sur le patron, c’est plus facile).

2.Épinglez et cousez le poignet en pivotant aux angles de l’ouverture. Choisissez un point court sur votre machine (j’ai mis ma machine sur 2).

3.Coupez avec attention l’ouverture entre les coutures. Au bout, coupez en forme de V le plus près possible de la ligne de couture vers les angles comme sur laphoto. Attention à ne pas couper lespoints!

4.Coupez les marges et les coins en biseau très près des angles.

5.Ouvrez le poignet et épinglez les côtés, endroit contre endroit. Pas besoin de retourner le poignet sur l’endroit. Piquez.

6.Ouvrir les marges au fer à repasser.

7.Retourner sur l’endroit et repasser.

JOIN THE CUFF TO THE SLEEVE

1.Attention, maintenant on arrive à la partie plus compliquée: en faisant coïncider les coutures du poignet et de la manche, épingles le poignet à l’intérieur du bas de la manche. Regardez attentivement les photos avant de coudre. Nous allons coudre le poignet comme s’il s’agissait de la pose d’un biais. Nous avons donc l’endroit du poignet contre l’envers de la manche (et là, faites-moi confiance et faites des essais! J’ai posé mon premier poignet a l’envers.) Quand vous l’avez épinglé, piquez.

Découpez les marges et repassez-les vers le poignet.

2.Sortez le poignet de la manche et repassez la marge de couture vers l’intérieur.

3.Surpiquez!

4.Et répétez de l’autre côté bien sûr… Alors, qu’est-ce que vous en pensez? Facile ou difficile?

30 septembre, 2013 0 comments

Blog Cami Patrons pauline alice Tutoriels et techniques

Cami sew-along: corsage

by Pauline Alice 25 septembre, 2013

written by Pauline Alice

Aujourd’hui, nous allons enfin coudre « pour de vrai », alors prenez les pièces de corsage de votre patron et votre tissu!

BODICE FRONT DARTS

1.Prenez votre pièce de corsage devant et assurez-vous d’avoir transféré toutes les marques (pince, marques de la manche et de la fermeture éclair).

2.Pliez la pince au centre, endroit contre endroit, en faisant coincider les lignes de la pince. Épinglez.

3.Cousez la pince: faites un point arrière au début mais pas à la fin. Quand vous arrivez à la pointe de la pince, nouez les fils.

4.Repassez la pince vers le centre.

5.Répétez les étapes 1 à 4 pour l’autre pièce du corsage devant.

BODICE BACK DARTS

1.Prenez la pièce du corsage dos et rapportez toutes les marques (pinces, milieu du col et de la taille, marques des manches et de la fermeture éclair).

2.Cousez les pinces comme pour le corsage devant et repassez-les vers le centre.

SIDE SEAMS

1.Endroit contre endroit, épinglez le côté droit du corsage devant au corsage dos. Cousez, séparez les marges et finissez-les selon votre méthode préférée (surjeteuse, zig-zag, biais, coutures anglaises).

2.J’ai décidé de faire des finitions tournées-et-cousues.

3.Du côté gauche, cousez de l’emmanchure à la marque de la fermeture éclair. Selon le type de finitions choisi, cela peut être plus facile de finir les marges avant de coudre la couture latérale (surjeteuse, zig-zag).

SHOULDER SEAMS

1.Endroit contre endroit, épinglez les coutures des épaules ensemble et cousez. Séparez les marges de couture et finissez-les.

BUTTON PLACKET

1.Prenez le corsage devant. Pliez et repassez la marge (1 cm) contre l’entoilage en suivant les marques, comme sur la photo.

2.Pliez une seconde fois en suivant les marques (3 cm) et repassez.

3.Avec le tissu sur l’endroit, cousez très près de la ligne de pli. Répétez de l’autre côté du corsage.

C’est tout pour aujourd’hui! Maintenant vous pouvez essayer votre corsage, il est ouvert devant et en bas du côté gauche. Demain nous verrons comment ajouter une petite poche plaquée. Joli détail et pratique en plus!

25 septembre, 2013 0 comments

Blog Cami Patrons pauline alice Tutoriels et techniques

Cami sew-along: entoilage

by Pauline Alice 23 septembre, 2013

written by Pauline Alice

J’ai créé un groupe flicker pour le Camí Sew-Along afin que vous puissiez poster les photos de votre projet en cours, de votre tissu… Par contre, pour les questions, mieux vaut les poser ici pour que tout le monde profite des réponses!
Et à la fin du Sew-Along, envoyez-moi des photos de vos robes finies pour qu’on fasse un grand défilé de vos créations sur le blog!

Camí dress pattern, sewing pattern, shirt dress, pauline alice, interfacing, weft interfacing, collar, cuff, button placket

Maintenant que votre toile est faite et que vous avez apporté les altérations nécessaires à votre patron, il est grand temps de couper votre tissu (enfin, après l’avoir préalablement lavé et repassé pour éviter qu’il ne rétrécisse).

Nous allons péparer les pièces à entoiler.

Un petit mot sur l’entoilage: ne jamais choisir une entoilage plus lourd que votre tissu, toujours plus léger ou du même poids. Comme les tissus conseillés pour la robe Camí sont légers, choisissez un entoilage fin. J’aime utiliser l’entoilage « weft » (désolée, je n’ai pas trouvé l’équivalent en français. Si vous savez la réponse, donnez-la dans les commentaires), je vous laisse donc une photo ci-dessus. C’est un mélange d’entoilage tissé et tricoté: il possède donc la stabilité du tissage tout en gardant la fuidité du tricot. J’adore! Je ne sais pas si on en trouve facilement en France mais je suppose que ça ne doit pas être compliqué (et il existe aussi en noir).

1.Découpez les pièces du col dans l’entoilage: 2 pièces de col et 2 pièces de pied de col. Placez-les sur les pièces de tissu correspondantes, la colle de l’entoilage face contre l’envers du tissu. Avec votre fer à repasser, aspergez un petit peu d’eau sur la pièce et repassez à la vapeur l’entoilage au tissu. Vous pouvez utiliser une pattemouille pour éviter tout débordement de colle sur la semelle du fer à repasser. Répétez pour les autres pièces du col.

2.Pareil pour les poignets. Découpez les 4 pièces (désolée, je n’en ai pris que 2 en photo), posez-les sur le tissu et repassez à la vapeur.

3.Maintenant pour la patte de boutonnage, découpez 2 bandes d’entoilage de 3×39 cm. Cela correspond à la pièce de patron A.

4.Prenez la pièce du corsage devant, l’envers du tissu face à vous, et positionnez la bande d’entoilage entre les marques. Repassez à la vapeur. Répétez de l’autre côté.

Et voilà! Mercredi on va enfin commencer à coudre notre corsage. Je vous rappelle que vous trouverez le programme et les liens vers les posts précédents du Sew-Along ici.

23 septembre, 2013 0 comments