¿Habéis empezado a coser la falda Riola? Este patrón no es complicado pero una ayuda visual nunca viene mal, no?
En este video, os enseño como coser la abertura delantera y el pliegue central.
Para el Sewing Indie Month, he escrito un tutorial para Maria de Maria Denmark patterns (ver el post original en su blog). Maria me ha mandado muy generosamente el patrón de su falda Paula, un super básico que se puede hacer en un montón de telas diferentes, Le he propuesto hacer un tutorial sobre como coser la falda en piel, porque me apetecia mucho probar. Así que me parece una buena idea compartir los trucos que he aprendido con vosotras.
Cada vez que salen nuevos patrones, estoy muy estresada, y hoy es igual. Durante los últimos meses, he trabajado duro en estos 3 nuevos patrones y estoy muy contenta (y un poco estresada) de enseñaros: ¡la camisa Reina, la falda Safor y la chaqueta Saler!
He diseñado estos 3 patrones como si fuera una mini colección: las piezas se pueden llevar de manera individual o como un conjunto. Según la versión y la tela elegida, pueden ser arregladas o más casual. Quería unas piezas clásicas pero con un toque original, que se pueden vestir para todos los días o para ocasiones más especiales y que se pueden mezclar con muchas otras prendas.
La camisa Reina está inspirada en las blusas delicadas del final del siglo XIX, con su cuello a anudar y los puños altos con presillas. Es amplia, con una espalda más larga y un escote profundo, y se puede llevar con una falda o un pantalón. Hay dos opciones: la Vista A tiene un cuello con lazo y mangas largas mientras la Vista B será perfecta para los veranos calurosos con sus mangas cortas, su cuello mao y sus pequeños bolsillos.
La falda Safor es moderna pero tiene un estilo clásico y elegante. El canesú realza las curbas femeninas y los dos largos permiten adaptar el patrón para todas las ocasiones.
Por fin, la chaqueta Saler os acompañara todo el año, y es que se puede conjuntar con todo. Su forma clásica con corte princesa, sus bolsillos y sus mangas de sastre la hacen el reto perfecto para las costureras.
¡Podéis encontrar la camisa Reina, la falda Safor y la chaqueta Saler en la tienda!
Espero que os gusten y nos vemos muy pronto para detallar cada patrón.
Todas las telas son de Les Trouvailles d’Amandine.
¿Porque no continuar con costura de Otoño/Invierno? Despues de la inspiración, os voy a enseñar mis planes de costura. A ver, puede ser que así el tiempo va a cambiar y las temperaturas van a bajar un poco (vale, pero sin lluvía por fi!). Porque ahora mismo estoy pensando ponerme el bikini y ir a la playa (¡no es una broma!).
Las telas son mias y las ilustraciones son para daros una idea de las formas que me apetece hacer, pero haré mis propios patrones (¡y puede ser que los vaís a ver luego si me gustán suficiente como para sacarlos!).
Tengo una tela de lana morada preciosa que sería perfecta para hacer un conjunto chaqueta/falda. Quiero hacer una chaqueta corta y ancha y una falda de tubo con pliegues detras. Como me gusta un poco de contraste, elegí un forro rosa clarito.
Con el mismo patrón que la chaquetita corta, quiero hacer un abrigo acampanado. Espero que si alargo la chaqueta, funcionará. Con esta tela azul claro de lana/algodón con motivo de rombo y el forro verde, será una prenda perfecta para dar alegria al invierno.
Estas dos combinaciones van a ser faldas: de forma acampanada con pliegues. Necesito más faldas, tengo muchos vestidos pero muy pocas faldas. Así que para este invierno, dos más: una en tweed de tonos verde, rosa y marrón con el forro verde botella y la otra en lana lila con forro azul/morado.
¡Y una versión del vestido Camí para el invierno, por supuesto! Con mangas francesas o largas, todavía no sé. Tengo una mezcla de lana/algodón gris oscuro con hojas lila que me gusta mucho, pero puede ser que tendré que cambiar el cuello porque la tela es un poco gruesa.
¿Estáis listas para la semana próxima? Tengo tantas ganas de enseñaros el nuevo patrón. ¡Espero que os va a gustar! ¡Salirá el jueves! El lunes os diré más…
¡Buen fin de semana y hasta pronto!
Me encantan las faldas fruncidas con mucho vuelo. Son dramáticas y tienen este aire vintage que resalta la cintura de vispa y esconde las caderas, pero a veces, si vuestra tela es un poco tiesa o gruesa, no os apetece añadir demasiado volumen en los márgenes de la cintura.
Así que vamos a ver como dibujar una falda círculo para guardar un look vintage espectacular y a la vez unas líneas fluidas.
Este patrón se debe cortar dos veces con la tela doblada.
DRAW A CIRCLE SKIRT (PATTERN TO CUT TWICE ON FOLD)
1.Coger la medida acabada de la cintura del vestido en la página 2 de las instrucciones. Por ejemplo, si hacéis la talla 36, la medida acabada de la cintura es 69 cm. Dividir esta medida por 3,14 para obtener el diametro de vuestro patrón de falda círculo.
69 / 3,14 = 22 cm (aprox.)
Ahora dividir el diametro por 2 para tener el radio.
22 / 2 = 11 cm
2.Empezar a dibujar una línea del largo deseado de vuestra falda (para mi 50 cm es un largo perfecto) y del largo del radio. Para mi, la línea hace un total de 61 cm.
3.Dibujar una línea perpendicular del mismo largo. Dibujar la cintura conectando los radios con una curva regular. Hacer lo mismo con la curva del bajo.
4.Añadir los siguientes márgenes: 1,5 cm en un lado y en la cintura (no está en el dibujo, lo siento) y el largo que queréis en el bajo. Dibujar un corchete de «cortar con la tela doblada» en el otro lado ¡y ya está!
ADD A LINING
1.Es muy fácil! Si vuestra tela es un poco transparente o demasiado ligera, puede ser que preferéis forrar la falda. Coger el patrón de la falda y cortar las 2 iezas en la tela de forro. Pespuntear los lados juntos dejando la apertura de la cremalera abierta y fruncir la cintura.
2.Atar el forro a la falda acabada antes de coserla al corpiño. Tratar la falda y el forro como una pieza única cundo se pespuntean al corpiño y se monta la cremallera.
3.Hacer el bajo del forro un poco más alto que el bajo de la falda.
Supongo que ya tenéis ganas de acabar el vestido Camí, ¿no? Pues con la etapa de hoy, estaremos casi al final y podréis probar el vestido y comprobar como queda.
Vamos a coser los bolsillos, fruncir la falda y atarla al corpiño. Yo no sé lo que opinéis, pero para mi, la prenda perfecta (que sea un vestido, una falda o una chaqueta por ejemplo) tiene que llevar bolsillos. Son super cómodos y una manera ideal de añadir un pequeño detalle original.
DRAW THE SKIRT PIECES
1.Siguiendo las instrucciones, dibujar las 2 piezas de falda y marcar la apertura de la cremallera y el principio y fin de los bolsillos.
Si queréis hacer una falda círculo, vamos a ver miércoles 9 como dibujar el patrón.
STITCH THE POCKETS
1.Hacer coincidir las marcas del bolsillo a las marcas de la falda y prender con alfileres, encarando los derechos. Pespuntear con unos márgenes de 1 cm.
2.Desdoblar el bolsillo y planchar los márgenes hacia el.
Repetir para el otro bolsillo en el lado opuesto y los dos otros bolsillos de la otra pieza de falda.
STITCH THE SKIRT PIECES TOGETHER
1.En el lado derecho, hacer coincidir los márgenes de las dos piezas de falda juntas alrededor de los bolsillos, encarando los derechos y prender con alfileres.
2.Pespuntear, girando en el ángulo de los bolsillos.
3.Si vais a insertar una cremallera normal en el lado izquierdo (lo que voy a hacer), hacer coincidir los márgenes, prender con alfileres et empezar a pespuntear desde la marca de la cremallera hasta el bajo.
Si vais a insertar una cremallera invisible, es mejor fruncir la falda primero, atarla al corpiño, insertar la cremallera y despues cerrar la costura del lado.
4.Acabar los márgenes y planchar los bolsillos hacia el delantero de la falda.
GATHERING THE SKIRT
1.En la cintura de la falda, pespuntear 3 líneas de costura a 1,5 cm, 1 cm y 0,5 cm del borde.
2.Anudar los hilos de la bobina (los de abajo) juntos en cada extremidad. Los vais a tirar para fruncir la falda.
3.Hacer coincidir la apertura del lado de la falda, el centro delantero, el centro espalda, y el lado derecho con las marcas correspondientes del corpiño. Prender con alfileres encarando los derechos. Fruncir la falda entre las marcas hasta que se ajuste al corpiño.
Cuando está ajustado, pespuntear y acabar los márgenes (me gusta cerrar esta costura con un bies).
¡Y ya está! Miércoles vamos a ver como dibujar una falda círculo y como añadir un forro por si a caso vuestra tela lo necesita. ¡Ahora, a probar vuestro vestido casi acabado! Y todos los posts del Cose-Conmigo están aquí.
Hola a tod@s,
Este fin de semana, he hecho algunas fotos del conjunto de bouclé rojo que empecé el mes pasado (¿os acordáis de la chaqueta que os había enseñado?).
No soy de las que siguen la última moda, como se nota tengo un estilo más retro/vintage (que es lo contrario de las tendencias modernas, aunque a veces algunos diseñadores se inspiran del pasado (podría escribir un post entero sobre mis diseñadores favoritos…pues lo haré pronto)). Pero esta tendencia de los conjuntos me ha gustado un montón. Eso era el collage que había hecho, ¿os acordáis?:
Quería una chaqueta cortita y entallada con mangas francesas y con una forma super sencilla (sin cuello y sin bolsillo) para que lo más importante sea el color vivo de la tela y la pasamanería de piedras. El patrón es de Burda: chaqueta 109 del número de marzo 2012. Ya la había hecho una vez para mi madre (su regalo de Navidad), pero para esta, he cambiado varias cosas: entallarla bastante en las costuras princesas, hacer las mangas más estrechas y cortas…
Igual para la falda, quería algo sencillo para dejar brillar la tela y la pasamanería. Por eso elegí el patrón que había hecho para mi faldita con lazo, y le quite los bolsillos (¡y el lazo por supuesto!).
¡Espero que tengáis un verano bonito (aquí en Valencia está genial, me estaba friendo al sol con la chaqueta puesta para hacer las fotos…) y os deseo una buena semana!
Si sois como yo, cuando veis un modelo que os gusta en internet, queréis saber como se ha hecho. Para mi, no hay nada más frustante que encontrar el vestido o top perfecto y no saber que patrón se ha usado o no tener fotos suficiente buenas para entender como está hecho. Me gustán los blogs con fotos de construcción, así si no tengo el patrón, puedo intentar hacer algo parecido. ¡Ja, ojalá lo hiciera yo también! Pero siempre que intento hacer fotos de la construcción de un proyecto, olvido y sigo cosiendo hasta acabar… ¡Haz lo que digo, no lo que hago! 🙂
Vale, he hecho un esfuerzo para este vestido y he tomado algunas fotos de la construcción. ¡Empezamos con el corsé!
El corsé está hecho con algodón gordo (o coutil en el mundillo de la corsetería). Estoy bastante contenta con el siendo mi primer corsé pero hay cositas que cambiaría para el siguiente. No pudé encontrar ballenas de metal en espiral en ninguna mercería de Valencia (¿existe aquí o tendré que pedir a Estados Unidos?) así que usé unas de plástico. No está mal para una noche pero no creo que estaría comoda más tiempo. Tampoco encontré el gancho delantero de metal (tenían solamente uno largo como los de sujetadores). Pensaba que sería más fácil encontrar estas cosas en Valencia, con toda la indumentaría del traje de Fallera, pero me temo que es algo muy específico. No pasa nada, sólo que tengo que desatar todo para ponermelo y atarlo enteramente (¡media hora!).
El patrón está hecho a medidas usando este tutorial. ¡Una maravilla! Talla divinamente y es bastante sencillo, sólo se necesita papel, una regla y una calculadora. La misma chica tiene también un tutorial de como coser el corsé. No hice la misma costura, preferí una costura básica con una puntada para crear los canales de las ballenas.
No tenía ojales de metal así que los cosí a mano. Tardé una pelicula, no está mal ¿no?…
Aquí está la enagua con ballenas: la parte la más importante del traje porque soporta el vestido. El volumen depende de cuantas ballenas añades y del ancho. Aquí os expliquo como hice el mío:
Ahora la sobre-falda: necesitáis recubrir la enagua para alisar las lineas de las ballenas. Es muy sencillo: ¡básicamente es fruncir un rectangulo de tela! Por ejemplo, el mío mide 4 metros de ancho (tiene que ser más ancho que la enagua, importante). También hice un pequeño frunce al bajo (6 metros x 20 cm) y lo cosí a la pieza grande. Hice una cintura aparte para que sea más fácil juntar la falda con el lazo para cerrarla.
Y para el parasol, encontré el tutorial aquí. Tenía un parasol vintage de los años 20 con la tela rota entonces decidí cambiarla. No es difícil y me parece una buena idea para customizar un viejo parasol o paraguas.
I hope it was useful and that you enjoyed it. If you’re still reading, sorry, this has to be the longest post ever 🙂 If you have any questions, just ask in the comment section, I’d be happy to help.
Have a nice week end!
Espero que haya sido útil y que os haya gustado. Si siguéis leyendo, lo siento, tiene que ser el post el más largo de la historia 🙂 Si tenéis cualquier duda, preguntad en los commentarios, encantada de ayudaros.
¡Os deseo un buen fin de semana!