Home Tags Posts tagged with "veste"
Tag:

veste

LE PATRON SERRA

Voilà notre Nouveau patron, la veste Serra. Elle vous dit quelque chose, cette veste avec ses poches doubles ? Et bien oui, il s’agit d’une version adulte du manteau enfant développé pour notre toute première collection Mini qui est sortie en février dernier. Vous avez été nombreuses à nous demander le même patron en taille adulte et nous nous sommes exécutées ! Nous avons donc repris la forme et les détails du modèle du manteau de la collection Mini pour développer « la première » version de Serra (la version A) : une veste à la coupe unisexe et décontractée – car nous souhaitions qu’elle aille aussi bien à Madame qu’à Monsieur – des manches raglan, entièrement doublée avec, en plus, tous les détails du manteau Mini… Mais nous ne nous sommes pas arrêtées là ! Nous discutions depuis un certain temps sur le fait de développer de nouveaux patrons aux multiples possibilités comme sur le modèle du patron de la robe Aldaia, qui est devenu notre best-seller grâce à ses différentes versions.

Le patron de la veste Serra s’est présenté comme une belle opportunité d’exercice : sur une base simple, celle de la version A nous avons travaillé les longueurs et les différents détails afin de vous proposer un patron 3 en 1 : trois versions pour trois styles et usages différents. Nous sommes ravies de vous montrer le résultat aujourd´hui !

La veste Serra dans sa version A

Veste mi-longue (jusqu’à mi-cuisse) type parka inspirée du manteau de la collection Pauline Alice Mini et du traditionnel ciré breton.

La veste Serra dans sa version B

Veste courte avec capuche intégrée, à l’allure sportive.

La veste Serra dans sa version C

Veste longue jusqu’au genou avec pleins de détails qui rappellent l’iconique trench.

Plus que 3 versions du même patron, il s’agit ici de 3 vestes uniques sur une base commune avec moult possibilités. Restez attentives, je vous livre dans un prochain post plus de détails concernant les trois versions de la veste Serra. En attendant, j’espère que Serra vous plaira, ou qu’au moins une des versions que propose le patron vous tapera dans l’œil ! Moi, j’ai un gros faible pour la version sportive (B) et Lucile pour la version citadine (C). Et vous, vous en dites quoi ? Nous sommes curieuses de savoir laquelle est votre préférée !

– Vous pouvez retrouver le patron Serra en pochette et au format PDF (avec impression A4 à la maison et A0 en imprimerie) sur notre boutique! –

Détails Techniques

  • Difficulté : Le patron de la veste Serra a un niveau de difficulté de 3 ciseaux. Il comporte des détails techniques qui peuvent être difficiles à réaliser pour une couturière débutante comme la réalisation de la poche passepoilée à rabat de la version C ou la poche poitrine zippée de la version B. Néanmoins, si vous souhaitez vous lancer dans ce beau projet couture, nous avons prévu des tutoriels vidéo et photo afin de vous accompagner sur le montage des points les plus techniques.
  • Table de mesures : Le tableau de taille de la veste Serra est différent de celui proposé habituellement.  Pour son développement, nous nous sommes basées sur un barème de demi-taille allant du XS (équivalent au 34-36) au XXL (équivalent au 50-52) afin d’obtenir de l’aisance et un taillant unisexe. On vous recommande de faire une toile, ne serait-ce que partielle, pour être sûr de la taille à choisir et du tombé du vêtement. Le modèle de présentation que je porte est une taille XS pour mon habituel 36.
  • Patrons et instructions : La pochette du patron Serra se compose d’un livret d’instructions en anglais et en français – la version espagnole est uniquement disponible sous format PDF téléchargeable lors de l’achat du patron. Chaque version a sa propre gamme de montage. En plus du livret, la pochette comprend sept planches de patron (oui, sept planches !!!) avec quelques pièces qui s’imbriquent les unes dans les autres, mais pas trop ! 
8 comments
2 FacebookTwitterGoogle +Pinterest
saler jacket with safor skirt and reina shirt

À chaque sortie de patrons, c’est la même chose: j’ai la boule au ventre! Et aujourd’hui n’échappe pas à la règle! Pendant les derniers mois, j’ai travaillé dur sur ces 3 nouveaux patrons et c’est donc la boule au ventre (et le sourire aux lèvres aussi quand même!) que je vous présente le chemisier Reina, la jupe Safor et la veste Saler!

Ces trois patrons ont été pensé comme une mini collection: chaque pièce peut être portée séparément mais également en tenue complète. Selon la version et le tissu choisi, elles seront aussi bien habillées que casual. Je voulais proposer des pièces classiques et versatiles mais toujours avec ce petit côté original, des pièces qui peuvent être portées tous les jours ou pour les occasions spéciales et qui se mixent avec toutes les pièces de votre armoire.

Reina shirt pattern versions
Pour le chemisier Reina, je me suis inspirée des blouses tellement féminines de l’époque victorienne avec leurs cols lavallière et leurs poignets fermés avec de délicates brides. De forme ample, avec son dos légèrement plus long et son décolleté profond, le chemisier Reina accompagnera aussi bien les jupes que les pantalons. Deux options sont proposées: la version A avec son col lavallière et ses manches longues et la version B, parfaite pour l’été avec ses manches courtes, son petit col mao et ses poches poitrine.

Safor skirt pattern 2 versions
Résolumment moderne, la jupe Safor n’en reste pas moins classique et versatile. L’empiècement met en valeur la courbe des hanches et les deux longueurs permettront toutes les variantes possibles.

saler jacket pattern in white and kaki
Et pour finir, un patron qui vous accompagnera toute l’année et qui va avec tout, la veste Saler. Une veste tailleur, une silhouette classique, des détails élégants (poches à rabats, manches tailleur boutonnées…), tout cela en fera le parfait défi couture!

Vous pouvez retrouver le chemisier Reina, la jupe Safor et la veste Saler dans la boutique!

J’espère que ces nouveaux patrons vous plairont et on se dit à très bientôt pour voir les détails de chaque modèle.

Crédits tissus: tous les tissus proviennent de Les Trouvailles d’Amandine.

0 comment
0 FacebookTwitterGoogle +Pinterest
Idées couture pour 2016
Pour bien commencer l’année, moi aussi j’ai envie de partager mes envies couture pour 2016. Je ne sais pas si j’aurais le temps de tout faire (quoi qu’il y a pas mal de jersey donc plutôt rapide) et je suis sûre que d’ici là, de nouveaux projets s’y ajouteront 😉
Spoiler alert!!! Des petits nouveaux se sont glissés sur le dessin! Vous allez pouvoir voir les premiers croquis des patrons du printemps 😉

 

sewing-plan-2016-pattern-1

Comme vous pouvez le voir, ma palette est assez neutre cette année. Je me suis rendue compte que mes tenues de tous les jours étaient souvent composées des même teintes, alors autant tirer profit de cette information (d’ailleurs, j’ai beaucoup aimé le post de Clotilde sur ce sujet).
Donc la palette: des nuances de gris et noir, du blanc/rose poudré/crème/safran, du denim (brut ou délavé) et en touche de couleur du fuschia/violet/bordeaux.Pour ce qui est des silhouettes, il y a un peu de tout mais ça reste des formes que je porte quotidiennement: jupe droite ou évasée, robe évasée ou fit & flare, des pantalons « pas slim » et des petits hauts amples.
Parlons donc des patrons qui me serviront pour ces silhouettes!
1. Pull ample (patron maison – en fait je vais copier un pull que j’ai acheté l’hiver dernier et que je porte très souvent). Corps ample et manches descendues, un peu dans le style du Hemlock tee de Grainline mais avec des manches plus cintrées.
Jupe Alameda. Les deux que j’ai sont portées au moins une fois par semaine.2. Robe Camí modifiée: sans pinces et boutonnée jusqu’en bas. En lin, c’est parfait pour l’été.3. Sweatshirt Fraser de Sewaholic (et sans doute le sweat Ondée de Deer&Doe pour un style plus près du corps).
Jupe: nouveau patron!4. Robe Seda modifiée: sans empiècement et en jersey, j’ai bien envie de voir ce que ça donne (dans le style Moneta).5. Haut Bailén (en soie, à faire dans plusieurs couleurs).
Jeans boyfriend Popcorn de Blousette Rose.

6. Veste: nouveau patron!
Jeans Birkin Flares de Baste & Gather. Déjà cousus mais à refaire une taille en plus (pour pouvoir manger, ça serait pas du luxe!). Donc pas de jeans slim pour moi (pourtant le Ginger de Closet Case Files me faisait envie mais je ne suis pas très à l’aise en slim. Et surtout les pattes d’eph, ça me rappelle mes années collège et lycée, j’adore).

J’ai été sage, j’ai déjà tous les tissus dans mon stock depuis l’année dernière. Voici les liens vers les tissus qui sont encore disponibles:

sewing-plan-2016-pattern-2

1. Molleton nopé beige / Simili cuir motifs floraux
2. Lin blanc
3. Jersey nopé noir / Simili cuir matelassé
4. Jersey violet tie dye
5. Soie rose poudré avec imprimé pelicans (plus disponible) / denim
6. Lainage sergé safran (la couleur n’est plus disponible mais existe en rouge) / denim brutEt vous, qu’est-ce que vous avez prévu de coudre en 2016?

pauline-sewing-pattern.

0 comment
0 FacebookTwitterGoogle +Pinterest
ninot-tutorial-collar-facing-sewing-pattern-5
Bonjour! Vous êtes prêtes pour le dernier tuto de la veste Ninot?
Je vous rapelle que nous avons vu cette semaine comment faire des boutonnières passepoilées, l’ouverture des boutonnières sur la parementure et des poches à revers (cliquez sur le lien pour voir le tuto). C’est parti!
ninot-tutorial-collar-facing-sewing-pattern-1
1.Appliquez l’entoilage sur une des pièces du col (ici j’ai décidé d’entoiler les deux cols car mon tissu a besoin de structure, mais n’entoilez que la pièce du dessous de col). Découpez une pièce d’entoilage pour former la « cassure du col » (collar roll), cela doit ressembler à la pièce du bas de la photo. Cette pièce devient donc le dessous de col (under collar) et l’autre le dessus de col (upper collar).

 

ninot-tutorial-collar-facing-sewing-pattern-2
2.Prenez le dessous de col et recoupez 2 ou 3 mm du bord extérieur. Cela va permettre à la ligne de couture de rester en dessous du col et de ne pas dépasser.
ninot-tutorial-collar-facing-sewing-pattern-3ninot-tutorial-collar-facing-sewing-pattern-4
3.Donnez forme au dessous de col à l’aide d’un mannequin si vous en avez un (sinon, une serviette roulée en boule fera l’affaire). Pliez légèrement au niveau de la cassure du col et épinglez en place. Passez à la vapeur et laissez sécher au moins plusieurs heures (une nuit entière c’est mieux).
ninot-tutorial-collar-facing-sewing-pattern-5ninot-tutorial-collar-facing-sewing-pattern-6
4.Une fois le dessous de col complétement sec, épinglez-le à la veste en faisant coïncider le milieu du dos et les marques du devant. Crantez et réduisez les marges pour réduire le volume des coutures.
ninot-tutorial-collar-facing-sewing-pattern-8ninot-tutorial-collar-facing-sewing-pattern-7
5.Entoilez les parementures devant et dos. Faites coïncider les coutures des épaules, épinglez et piquez. Ouvrir les marges au fer à repasser.
ninot-tutorial-collar-facing-sewing-pattern-9
6.Épinglez le dessus de col à la parementure en faisant coïncider le milieu du dos et les marques du devant. Crantez et
réduisez les marges pour réduire le volume des coutures.
ninot-tutorial-collar-facing-sewing-pattern-10ninot-tutorial-collar-facing-sewing-pattern-11
7.Épinglez la parementure à la veste comme vous le feriez pour une veste normale, en épinglant aussi les cols ensemble. Le dessous de col est légèrement plus petit que le dessus de col car nous l’avons recoupé, il va donc falloir répartir l’excès de tissu quand vous épinglez les cols ensemble. Commencez à piquer depuis le milieu du col jusqu’au bout du col. Répétez de l’autre côté. Puis piquez les parementures.
Crantez et réduisez les marges afin de réduire le volume des coutures, spécialement oú le col se joint à la veste.
ninot-tutorial-collar-facing-sewing-pattern-12
8.Vous voyez comment la couture se retrouve cachée sous le col? Repassez avec attention.
 ninot-tutorial-collar-facing-sewing-pattern-13
9.Le col fini! Et comme la parementure est montée à la veste, vous pouvez maintenant finir les boutonnières et coudre à la main les ouvertures de la parementure aux boutonnières.
I hope the tutorials were useful for the confection of the Ninot jacket or any other jacket by the way.
Have a wonderful week end!
Espero que los tutoriales han sido útiles para la confección de la chaqueta Ninot o de otra chaqueta la verdad. ¡Os deseo un buen fin de semana!
J’espère que les tutos vous ont été utiles pour la confection de la veste Ninot ou d’une autre veste. Passez un bon week end!
pauline-sewing-pattern
0 comment
0 FacebookTwitterGoogle +Pinterest
Nouveau patron: la veste ninot
ninot-jacket-pattern-1

 

C’est une veste! Vous étiez quelques-unes à avoir deviné, les boutons ont dû vous mettre la puce à l’oreille.

ninot-jacket-pattern-2ninot-jacket-pattern-3

 

 La veste Ninot est une petite veste courte et ample, avec un profond pli creux dans le dos. Ce style était très en vogue dans les années 40 et 50 (et vous savez à quel point ces années m’inspirent). Même si j’aime beaucoup les vestes cintrées, le petit volume que le pli creux donne à cette veste fait qu’elle est parfaite pour être portée au quotidien, et elle a quand même assez de structure pour une version sophistiquée selon le tissu choisi (vous l’imaginez en tweed avec fils de lurex ou brocart? Sublime!).
Et pour la touche « Couture », les boutonnières passepoilées et des poches à revers!

ninot-jacket-pattern-4ninot-jacket-pattern-5

 

Il existe deux versions de la veste:
La version A est entièrement doublée et posède un col Claudine. C’est une version parfaite pour être faite en crêpe de laine (comme la version bordeaux ci-dessus), lainage, flanelle, tweed, brocart… Des tissus hivernaux! Et pourquoi ne pas ajouter un col et des poignets en fausse fourrure comme sur la version verte ci-dessus? Tellement doux et chaud…
La version B n’est pas doublée (les marges de couture sont finies par un ruban de biais pour une finition propre et jolie). Elle est sans col et inclut des pattes de boutonnages au dos et aux manches. C’est une version parfaite pour le printemps réalisée en gabardine, lin ou sergé de coton par exemple (avec ruban de biais de contraste).
Il y a un minimum de technique de couture/tailleur (les boutonnières passepoilées peuvent être remplacées par des boutonnières à la machine), le niveau de couture requis est intermédiaire (une série de tutoriels est déjà prévue).

ninot-jacket-pattern-6

 

ninot-jacket-pattern-7

J’espère que la Veste Ninot vous plaît. Ça vous dit de la faire?
0 comment
0 FacebookTwitterGoogle +Pinterest
Let’s continue with Fall/Winter sewing: after the inspiration, let me show you what I plan on sewing.
Hopefully the weather will behave and the temperatures will go down (but I really don’t know, I might just wear my bikini and go to the beach this afternoon. I’m not joking!).
The fabric is mine and the illustrations are to give you an idea of the shape, but I will draft my own patterns (you might even see some of them later if I am happy of how they turned out!)
 
fall-winter-sewing-plan-pattern-1I have this beautiful burgundy wool that will be perfect for a jacket/skirt ensemble. I’m thinking of a short swing jacket and a pencil skirt with knife pleats at the back. And the light pink lining for a little bit of contrast.
 

 

fall-winter-sewing-plan-pattern-2With the same pattern as the short swing jacket, I want to make a swing coat. I will just make it longer (or I hope it will work like that). I have a bright baby blue wool/cotton fabric with a diamond pattern in relief. With a bright green lining, it will be a very nice coat to brighten the winter.

 

fall-winter-sewing-plan-pattern-3These two combinations are for skirts: A-line skirts with pleats. I need more skirts, I have lots of dresses but very few skirts. So I will add two for the winter: one in wool tweed in green, pink and brown with a bottle green lining and the other one in purple wool with blue/purple lining.
 
fall-winter-sewing-plan-pattern-4And a winter Camí dress of course! 3/4 sleeves or long, I still don’t know. I have a nice cotton/wool fabric but I might have to change the collar, it might be too heavy. It’s dark grey with purple leaves, very subtle.
Are you ready for next week? I’m so excited to show you the new pattern. I really hope you’ll like it!
It will be out on Thursday! Monday I’ll let you know more…
Have a great week end and see you then…

pauline-sewing-pattern

0 comment
0 FacebookTwitterGoogle +Pinterest
La veste safari
As soon as I opened the October issue of Burda, I knew I wanted the jacket #105. I even made a special Pinterest moodboard in order to choose what kind of fabric would be better (I like the camouflage version a lot but I know I will not wear it as it will not go with about 95% of my wardrobe).

safari-jacket-sewing-pattern-1

Finally, I remembered I had this blue cotton gabardine (originally beige but tyed in blue) left from a dress, with one side plain and the other with little flowers. I decided not to line the jacket so the flowers would show inside and when the sleeves are turned up. I just had to make nice flat-fell seams.
It was the first time I used hammer-on snap fasteners and I have to say they are pretty easy to use (I just had to borrow a hammer, oups).

 

safari-jacket-sewing-pattern-2

 

I changed some little things to the pattern: I omitted the front storm flaps, the zipper and reduce quite a lot the sleeve width. Other than that, nothing: the pattern is perfect.
I wanted a jacket with lots of pockets for a trip (where the pictures were taken, doesn’t it look like a jungle?) so I wouldn’t have to carry a bag. I felt so free with the use of my both hands! I had room enough in those pockets for everything: wallet, phone, 3 lipsticks, keys, mirror, blush… even my kindle! Best travelling jacket ever!

safari-jacket-sewing-pattern-3Have a great week!

pauline-sewing-pattern

0 comment
0 FacebookTwitterGoogle +Pinterest
Ensemble tweed rouge
Hello everyone,
I have taken some pictures this week-end of the red bouclé outfit I told you about last month (remember, I showed you the jacket).

 

red-bouclé-outfit-sewing-pattern-1

 

I am not usually one to follow the fashion trends as I normally have a retro/vintage style (quite the opposite of most of the modern trends, even if sometimes some designers got inspired by the past ( I could write an entire post about my favourite designers, well I guess I will)). But the recent trend of coordinated outfit was very nice and I really like the idea. This was the board I made, remember:

 

red-bouclé-outfit-sewing-pattern-2

I wanted a short and fitted jacket with 3/4 sleeves, in a very simple shape (no collar, no pocket) to make the beaded trim and the bright colour the most important features. I chose a pattern from Burda, jacket 109 from issue 03/2012, a pattern I already made for my mother as a Christmas present. I changed it quite a bit in order to get it more fitted: took the seams in, increase the curve of the princess seams, fitted the sleeves…
The same happened for the skirt: a clean shape to let the fabric and the trim shine. The pattern is the same one I made for my bow skirt, minus the pockets (and the bow of course!).

 

red-bouclé-outfit-sewing-pattern-3

 

red-bouclé-outfit-sewing-pattern-4

 

I hope your having a nice summer (here in Valencia it’s great, I was frying in the sun with the jacket while taking the pictures…) and I wish you a nice week!

pauline-sewing-pattern

0 comment
0 FacebookTwitterGoogle +Pinterest
minoru jacket

Et voilà, j’ai fini ma veste Minoru!
J’ai suivi le sew-along de Tasia et j’étais impatiente de la porter.
Une fois l’ourlet fini et le dernier fil coupé, je me suis empressée de porter ma veste et de la tester. Tasia a raison, c’est une veste parfaite pour faire du vélo!

minoru-bike minoru jacket front

Le patron est vraiment bien fait, pas aussi difficile que je le pensais. En suivant le sew-along posté sur le blog de Sewaholic, j’ai pu réaliser cette veste et toutes ses finitions sans aucun problème. Les détails sont très bien pensés: la fermeture éclair métallique, les poignets et la taille élastiqués, le grand col avec sa capuche… Pratique et joli!

Il est spécifié dans les instructions que les tissus à carreaux ne sont pas recommandés mais j’ai trouvé ce lainage en soldes et je le voyais bien avec ce patron. Au final, les carreaux sont si petits que les mauvais raccords ne se voient même pas. La doublure contrastante me plait beaucoup.

minoru jacket back view minoru hood detail

En résumé, je suis vraiment ravie de ma veste! Je recommande vivement ce patron, comme tous ceux de Sewaholic, car il est facile à réaliser et permet de progresser.

0 comment
0 FacebookTwitterGoogle +Pinterest